Մասնակիցներ՝ 5 տարեկաններ, 1-5-րդ դասարանցիներ, ծնողներ, դասավանդողներ, այլ մասնակիցներ
Ժամը` 9.00-9.15
Վայրը՝ Արևելյան դպրոցի մարզադահլիճ
Պատասխանատուներ` Մարինե Ոսկանյան և ընկերներ
Ծրագիր՝
Միասնական կատարումներ՝
Պարերգեր
Միասնական հարսանեկան պարեր
Կոմիտաս Մանուկների աղոթք
Ն․ Շնորհալի Առավոտ Լուսո
Մ․ Եկմալյան Սուրբ Աստված
Մ․ Եկմալյան Հիշեա Տէր
Մ․ Եկմալյան Յամենայնի օրնհեալ ես, տէր
Մ․ Եկմալյան Մարիմին Տէրունական
Մ․ Եկմալյան Քրիստոս ի մեջ
Մ․ Եկմալյան Հայր մեր
Պատրաստել ենք մենք նոր տարվա հանդես,
Նոր տարվա հանդես, նոր տարվա հանդես,
Հագուստներ ունենք, դիմակներ պես-պես,
Դիմակներ պես-պես, դիմակներ․․․
Հյուր կգա շուտով ձմեռ պապին,
Ներս կգա մեծ պարկը շալակին,
Ձյուն անուշն էլ, երգը շուրթերին,
Շուրջը կխմբի ժիր մանուկներին։
Թիկ-թակ, մանուկներ,
Մեծ շրջան բացեք, մեծ շրջան բացեք, մեծ շրջան բացեք,
Ինչպես զանգակներ, զանգակներ ուրախ,
Երգով ու պարով զնգացեք։
Զարդարել ենք մենք
Եղևնին պայծառ, տոնածառը մեր, տոնածառը մեր,
Դուրսը ձյուն ձմեռ, իսկ ներսում պայծառ, իսկ ներսում անթիվ
Ծաղիկներ։
Հյուր կգա․․․․․
Խոր անտառից մեզ հյուր եկավ,
Սիրուն մի ծառ, գարուն մի ծառ,
Կանաչ թիկնոցն առած ուսին,
Եկավ ուրախ մեր հանդեսին։
Մայրիկն ասաց․- զարդեր չունես,
Ես քեզ զարդեր կտամ պես-պես։
Հայրիկն ասաց․- դու չտխրես,
Կարմիր աստղիկ կտամ ես քեզ։
Տատիկն ասաց․-ծառ ես բոբիկ,
Քեզ տամ բամբակ, կապիր ոտիդ։
Պապիկն ասաց․- բացեք հանդես,
Ձմեռ պապի դառնամ ես Ձեզ։
Ես էլ ասի․- սիրուն իմ ծառ,
Անթիվ զարդեր ունեմ պայծառ,
Արի սիրուն քեզ զարդարեմ,
Շրջան բռնած, շուրջդ պարեմ։
Լա, լա, լա․․․․
Դինգ-դոնգ ձմռան երկնքում,
Դինգ-դոնգ աստղերն են զնգում,
Դինգ-դոնգ դինգ, երկինքը աստղալից,
Լուռ ժպտում է մեզ հեռվից:
Դինգ-դոնգ դինգ, երկինքը աստղալից,
Լուռ ժպտում է մեզ հեռվից:
Դինգ-դոնգ, զիլ զնգա մեր զանգ,
Դինգ-դոնգ, տուր մեզ երազանք,
Դինգ-դոնգ դինգ, ինչ լավն է եղևնին,
Զիլ զանգերն իր թևերին..
Դինգ-դոնգ դինգ, ինչ լավն է եղևնին,
Զիլ զանգերն իր թևերին..
Ծիլինգ, ծիլինգ․․․․․
Զիլ զանգերն իր թևերին։
Մութն ընկել է, ուշ է արդեն
Աչիկներն են ձեր փակվում,
Երազի մեջ մութ գիշերվա
Հեքիաթներն են արթնանում:
Դե, փոքրիկ ջան, նանիկ արա,
Քեզ օրոր եմ ես ասում,
Ինչ ուզում ես կտեսնես դու
Քո անուշիկ երազում:
Աչքդ փակիր, տես ինչ սիրուն
Հեքիաթներն են ժպտում …
“Расскажи, Снегурочка, где была?
Расскажи-ка, милая, как дела?”
“За тобою бегала, Дед Мороз,
Пролила не мало я горьких слез!”
“А ну-ка, давай-ка, плясать выходи!”
“Нет, Дед Мороз, нет Дед Мороз,
Нет Дед Мороз, погоди!”
“Ждет моих подарочков ребятня,
И тебе достанется от меня”,
“Наконец сбываются все мечты,
Лучший мой подарочек — это ты!”
“А ну-ка,давай-ка, плясать выходи!”
“Нет, Дед Мороз, нет Дед Мороз,
Нет Дед Мороз, погоди!”
Նախադպրոցական հաստատություններում աշխատողների հնգօրյա վերապատրաստում
Ծրագրում՝ Կոմիտասյան և Թումանյանական երգեր, բեմադրություններ:
Բառեր
Արև բացվեց թուխ ամպերեն,
Կաքավ թըռավ կանաչ սարեն,
Կանաչ սարեն՝ սարի ծերեն,
Բարև բերավ ծաղիկներեն.
Սիրունի՛կ, սիրունի՛կ,
Սիրունի՛կ, նախշուն կաքավիկ:
Քո բուն հյուսած ծաղիկներով
Շուշան, նարգիզ, նունուֆարով,
Քո տեղ լրցված ցող ու շաղով,
Քընես-կելնես երգ ու տաղով.
Սիրունի՛կ, սիրունի՛կ,
Սիրունի՛կ, նախշուն կաքավիկ:
Քո թև փափուկ ու խատուտիկ,
Պըստի կըտուց, կարմիր տոտիկ,
Կարմիր-կարմիր տոտիկներով,
Կըշորորաս ճուտիկներով.
Սիրունի՛կ, սիրունի՛կ,
Սիրունի՛կ, նախշուն կաքավիկ:
Կոտ ու կես կորեկ ունեմ ցանելու համար,
Ճնճղուկներ թռան եկան ուտելու համար,
Կռացա քար վեր առա զարկելու համար,
____Այ ճնճղուկիկ,
____Կարմիր տոտիկ,
____Սիպտակ փորիկ,
____Ուտեն կուտիկ,
____Խմեն ջրիկ,
____Առվի եզրիկ,
____Պստիկ-մստիկ,
Փախչեն երթան ման գալու համար:
Թռան գացին բերդի տանիս գանգտելու համար
Ղասաբներ ժողվան, էկան դեղմաշկի համար
Երեցներ ժողվան, էկան օրհնելու համար
____Այ ճնճղուկիկ,
____Կարմիր տոտիկ,
____Սիպտակ փորիկ,
____Ուտեն կուտիկ,
____Խմեն ջրիկ,
____Առվի եզրիկ,
____Պստիկ-մստիկ,
Փախչեն երթան ման գալու համար:
Հարի՛, հարի՛, խնոցի՛,
Մեջդ բարի, խնոցի՛,
Ունկըդ բարակ, խնոցի՛,
Մեջըդ կարագ, խնոցի՛։
Փլավ կեփեմ եղ չկա
Փեսեն էկավ տեղ չկա
Հարի՛, հարի՛, խնոցի՛,
Բերքդ բարի, խնոցի:
Ամպի տակից ջուր է գալիս,
Դոշ է տալիս, փրփրում,
էն ո՛ւմ յարն է նստած լալիս
Հոնգուր-հոնգուր էն սարում։
Ա՛յ պաղ ջրեր, զուլալ ջրեր,
Որ գալիս եք սարերից,
Գալիս՝ անցնում հանդ ու չոլեր,
Յարս էլ խմե՞ց էդ ջրից։
Ամպի տակից ջուր է գալիս,
Դոշ է տալիս, փրփրում.
Ա՜խ, իմ ազիզ յարն է լալիս
Հոնգուր-հոնգուր էն սարում։
Մարինե Ոսկանյան 